It looks like the latest update to Plesk has broken the way Plesk points to the WordPress installations. They are aware of this and should have an update to fix this issue by the 14th December.

See: http://talk.plesk.com/threads/pppm-3732-wordpress-toolkit-problem-after-check-for-updates.336168/